Coherent state theory of the noncompact symplectic group