Proton tunneling and local symmetry of the hydrogen bond in Rb3H(SO4)2