Image Separation Statistics for Multiply Imaged Quasars