Instability, Transition, and Turbulence in Buoyancy-Induced Flows