Control Theoretic Approach to Iterative Methods for Large-scale Toeplitz-type Systems with Application to Magnetic Field Analysis