Optimization of camera arrangement for volumetric tomography with constrained optical access