Biological dose representation for carbon-ion radiotherapy of unconventional fractionation