Beyond the dark matter effective field theory and a simplified model approach at colliders