EVOLUTIONARY PATHS ALONG THE BPT DIAGRAM FOR LUMINOUS AND ULTRALUMINOUS INFRARED GALAXIES