Binding on the Fly: Cross-Sentential Anaphora in Variable-Free Semantics