Voting for Coalitions: Strategic Voting under Proportional Representation