Electronic-polarization investigations of the electron velocity distribution function in an anisotropic plasma