Socioeconomic Inequality and Associated Factors Affecting Health Care Utilization among the Elderly: Evidence from the China Health and Retirement Longitudinal Study