Functionalized rare earth-doped nanoparticles for breast cancer nanodiagnostic using fluorescence and CT imaging