Effects of Land-Use Change on Soil Functionality and Biodiversity: Toward Sustainable Planning of New Vineyards