Comparison of audible sound transmission with ultrasound in screening for congenital dislocation of the hip