Comparação de corpora em português: algumas experiências