Les `clitiques''arguments en serbo-croate et dand l''histoire du franc?ais

Une approche syntaxique pose que les clitiques pronominaux sont des têtes lexicales occupant une position syntaxique propre et ayant les mêmes propriétés syntaxiques que d’autres têtes lexicales; ils sont dits actifs syntaxiquement. Cette existence syntaxique ne va toutefois pas de pair avec l’indépendance phonologique; les clitiques sont phonologiquement dépendants d’un hôte sur lequel ils s’appuient, une propriété généralement rapportée à des caractéristiques prosodiques les empêchant de compter comme mots phonologiques (cf. Anderson 1996, van der Leeuw 1977), par exemple l’absence d’un accent de mot intrinsèque les forçant à se rattacher à un mot phonologique bien formé.