Predictable suppression of gene expression by 5′-UTR-based RNA quadruplexes