Theoretical investigation of weak hydrogen bonds to sulfur