MagneToRE: Mapping the 3-D Magnetic Structure of the Solar Wind Using a Large Constellation of Nanosatellites