Sharp $\ell^p$ inequalities for discrete singular integrals