Atomistic Insight into the Redox Reactions in Fe/Oxide Core–Shell Nanoparticles