Martín Almagro Basch, Fernando Gil Carles y el Corpus de Arte Rupestre Levantino