Cell and small animal models for phenotypic drug discovery