Inclusive Thermodynamics of Computational Machines