The Rhizobium leguminosarum bv. viciae NodO protein compensates for the exported signal made by the host-specific nodulation genes