The TDR MOOC training in implementation research: evaluation of feasibility and lessons learned in Rwanda