Hybrid simulation of the interaction of solar wind protons with a concentrated lunar magnetic anomaly