Automorphic Cohomology on Homogeneous Complex Manifolds