Caching Suggestions Using Reinforcement Learning