Revisiting chain transfer to polymer and branching in controlled radical polymerization of butyl acrylate.