Mechanical deformation of monocytic THP-1 cells : occurrence of two seqential phases with differential sensitivity to metabolic inhibitors