Accommodating national diversity