Thermal quenching of electroluminescence assisted by an electric field in thin films of tris-(8-hydroxyquinolinato) aluminum (III)