On-Chip Refrigeration by Evaporation of Hot Electrons at Sub-Kelvin Temperatures