Econophysics of interest rates and the role of monetary policy