A spatially varying robin interface condition for fluid‐structure coupled simulations