Exploring the impact of unstable terminals on branch support values in paleontological data