Modelling and observing the role of wind in Anopheles population dynamics around a reservoir