Reducing false alarms in searches for gravitational waves from coalescing binary systems