Obituary: adios to passive in Spanish: adios to passive in Spanish