Projectile charge state effects on electron emission in transfer ionization processes