Links Between Barents‐Kara Sea Ice and the Extratropical Atmospheric Circulation Explained by Internal Variability and Tropical Forcing