Quintom cosmologies admitting either tracking or phantom attractors