Volume changes of an unsaturated clay during heating and cooling