Divided powers in Chow rings and integral Fourier transforms