Response of hepatitis B virus to antiretroviral treatment containing lamivudine in HBsAg‐positive and HBsAg‐negative HIV‐positive South African adults