Plasticity-induced crack closure under plane-strain conditions in the near-threshold regime