Stagnation points and bifurcation in 3‐D mountain airflow